Despre carte: 2011 / „Al doilea după Shakespeare”, marele dramaturg Henrik Ibsen a fost și un poet minunat și plin de suflet. Colecția prezintă cititorului rus poeziile și poeziile lui Ibsen ca un întreg. Miezul cărții este o traducere poetică unică a poemului dramatic „Peer Gynt”, care a devenit pentru norvegieni aceeași operă națională ca „Eugene Onegin” a lui Pușkin pentru ruși și „Faust” al lui Goethe pentru germani..